{
    "ClientLoc.FindMatchingEnv.noEnvsFound": "Nous n’avons pas trouvé d’environnement dans lequel ces packages sont installés. Voulez-vous installer le ou les packages manquants ?",
    "ClientLoc.FindMatchingEnv.scanningCancelled": "Analyse annulée.",
    "ClientLoc.FindMatchingEnv.scanningInProgress": "Analyse de {0} ({1}/{2}) des packages utilisés dans ce fichier.",
    "ClientLoc.FindMatchingEnv.switchToEnv": "Nous avons constaté que « {0} » contient déjà les packages utilisés dans ce fichier. Voulez-vous basculer vers celui-ci ?",
    "ClientLoc.InstallMissingPkgs.placeholder": "Sélectionnez les packages à installer dans l’environnement actuel.",
    "ClientLoc.InstallMissingPkgs.title": "Sélectionnez le ou les packages à installer",
    "ClientLoc.ServerRestart.crashMessage": "Pylance s’est bloquée.",
    "ClientLoc.ServerRestart.crashRestartingMessage": "Pylance s’est bloquée. Pylance redémarre lorsque vous sélectionnez un exécutable Node.js pour exécuter Pylance.",
    "ClientLoc.ServerRestart.restartingMessage": "Redémarrage de Pylance à l’aide de Node.js...",
    "ClientLoc.ServerRestart.selectButton": "Sélectionner",
    "ClientLoc.ServerRestart.selectNodeJsTitle": "Sélectionner Node.js exécutable pour exécuter Pylance",
    "ClientLoc.TroubleshootMissingImports.apiNotFound": "Les API de l’extension Python Environments ne sont pas disponibles. Vérifiez que l’extension est installée et activée.",
    "ClientLoc.TroubleshootMissingImports.envExtensionRequired": "Ce correctif rapide nécessite que l’extension Python Environments soit installée et activée.",
    "ClientLoc.TroubleshootMissingImports.moduleNotFound": "Le package {0} est installé, mais le module {1} n’est peut-être pas disponible. Il n’existe peut-être pas dans la version installée ou peut être créé dynamiquement au moment de l’exécution. Essayez de consulter la documentation du package ou de mettre à jour vers une version compatible.",
    "ClientLoc.askNodeSafetyQuestion": "Pylance est configurée pour s’exécuter avec {0}. Voulez-vous utiliser cet exécutable pour exécuter Pylance ?",
    "ClientLoc.autoImportCompletionsStatusItem.name": "Mode complétions d’importation automatique Python",
    "ClientLoc.autoImportCompletionsStatusItem.text": "Complétions d’importation automatique : {0}",
    "ClientLoc.autoImportCompletionsStatusItem.titleOff": "Basculer vers désactivé",
    "ClientLoc.autoImportCompletionsStatusItem.titleOn": "Basculer vers activé",
    "ClientLoc.copilotOutputChannelName": "Serveur Pylance Copilot",
    "ClientLoc.crashTooManyRestarts": "Pylance s’est écrasé 5 fois au cours des 3 dernières minutes. Pylance ne sera pas redémarré. Pour plus d’informations, consultez [ce lien](https://aka.ms/AApf7ox).",
    "ClientLoc.pylanceAndPythonPrereleaseExtensionMismatch": "Pylance et l’extension Python ont des dépendances partagées incompatibles.\r\nVérifiez que les deux extensions sont la dernière version préliminaire.",
    "ClientLoc.pylanceAndPythonStableExtensionMismatch": "Pylance et l’extension Python ont des dépendances partagées incompatibles.\r\nVérifiez que les deux extensions sont la dernière version stable.",
    "ClientLoc.typeCheckingModeStatusItem.name": "Mode de vérification du type Python",
    "ClientLoc.typeCheckingModeStatusItem.pickerPlaceholder": "Mode actuel : {0}. Sélectionner le mode de vérification du type.",
    "ClientLoc.typeCheckingModeStatusItem.pickerSettingsPage": "afficher sur la page des paramètres",
    "ClientLoc.typeCheckingModeStatusItem.textFormatted": "Vérification de type : {0}",
    "ClientLoc.typeCheckingModeStatusItem.textFormattedFromConfig": "Vérification de type : {0} (de {1})",
    "ClientLoc.typeCheckingModeStatusItem.title": "Sélectionner le mode de vérification du type",
    "ClientLoc.typeCheckingModeStatusItem.titleConfig": "Ouvrir la configuration",
    "ClientLoc.typeCheckingRecommendation.suggestionMessage": "Pylance a détecté des annotations de type dans votre code et recommande d’activer la vérification de type. Voulez-vous modifier ce paramètre ?",
    "ClientLoc.updateSettingsErrorMsgFormatted": "Échec de la mise à jour du paramètre '{0}.{1}'.",
    "Common.Help": "Aide",
    "Common.No": "Non",
    "Common.Yes": "Oui",
    "Common.dismiss": "Ignorer",
    "Common.learnMore": "Découvrir plus d’informations",
    "Common.reload": "Recharger",
    "Common.remindMeLater": "Me rappeler plus tard",
    "LanguageServer.settingsMigratedMessage": "Les paramètres applicables à Microsoft Language Server ont été copiés dans les paramètres Pylance. Veuillez vérifier le(s) fichier(s) settings.json pour plus de détails.",
    "LanguageServer.settingsMigrationError": "Impossible de migrer les paramètres suivants :",
    "LanguageServer.settingsNotOverridable": "impossible de définir « {0} » lorsqu’un pyrightconfig.json ou pyproject.toml est utilisé.",
    "Refactoring.MoveSymbol.newFileDetail": "Entrer le chemin d’accès ou sélectionner le fichier de destination",
    "Refactoring.MoveSymbol.newFileLabel": "Entrer le chemin d’accès du fichier de destination",
    "Refactoring.MoveSymbol.openDialogOpenLabel": "Sélectionner",
    "Refactoring.MoveSymbol.openDialogTitle": "Sélectionner un nouveau fichier pour déplacer le symbole vers ...",
    "Refactoring.MoveSymbol.progressBarTitle": "Déplacer le symbole vers ...",
    "Refactoring.MoveSymbol.quickPickPlaceHolder": "Rechercher le fichier de destination",
    "Refactoring.MoveSymbol.quickPickTitle": "Sélectionner la destination pour le déplacement",
    "Refactoring.MoveSymbol.separatorText": "Fichiers de destination",
    "Refactoring.SearchImports.quickPickPlaceHolder": "Rechercher des importations",
    "Refactoring.SearchImports.quickPickTitle": "Rechercher d’autres importations correspondantes",
    "commands.pylance.docstrings.fold.title": "Pylance: Fold All Docstrings",
    "commands.pylance.docstrings.unfold.title": "Pylance: Unfold All Docstrings",
    "commands.pylance.gotoOutputChannel.title": "Pylance: accéder au canal de sortie",
    "commands.pylance.indexing.clearPersistedIndices.title": "Pylance: effacer tous les index persistants",
    "commands.pylance.logging.start.title": "Pylance: démarrer la journalisation",
    "commands.pylance.logging.stop.title": "Pylance: arrêter la journalisation",
    "commands.pylance.profiling.start.title": "Pylance: démarrer le profilage",
    "commands.pylance.profiling.stop.title": "Pylance: arrêter le profilage",
    "commands.pylance.reportIssue.title": "Pylance: problème de rapport...",
    "commands.pylance.runCurrentFileInSandbox.title": "Pylance: Exécuter le fichier actuel dans le bac à sable",
    "settings.languageServerMode.default.description": "Laissez Pylance avec les paramètres par défaut.",
    "settings.languageServerMode.description": "Sélectionnez un ensemble prédéfini de valeurs pour les paramètres. Pour plus d’informations, consultez [ce lien](https://aka.ms/languageserver-mode).",
    "settings.languageServerMode.full.description": "Activez la plupart des fonctionnalités de Pylance par défaut. Consultez le lien dans la description pour savoir exactement quels paramètres sont définis sur quelle valeur.",
    "settings.languageServerMode.light.description": "Définissez Pylance pour effectuer uniquement un travail essentiel afin de lui donner un poids léger. Consultez le lien dans la description pour savoir exactement les paramètres qui sont définis sur une valeur en particulier.",
    "settings.python.analysis.addHoverSummaries.description": "Activez ou désactivez l'assistance par IA pour afficher les résumés générés par Copilot dans l'info-bulle.",
    "settings.python.analysis.aiCodeActions.convertFormatString.description": "Activez ou désactivez l’assistance IA pour convertir la concaténation de chaînes en f-string ou format().",
    "settings.python.analysis.aiCodeActions.convertLambdaToNamedFunction.description": "Activez ou désactivez l’assistance IA pour convertir des fonctions lambda en fonctions nommées.",
    "settings.python.analysis.aiCodeActions.description": "Activez/désactivez les actions de code assistées par l’IA. Nécessite l’activation de l’extension Copilot Chat.",
    "settings.python.analysis.aiCodeActions.generateDocstring.description": "Activez/désactivez l’assistance IA pour la génération de docstrings.",
    "settings.python.analysis.aiCodeActions.generateSymbol.description": "Activez/désactivez l’assistance IA pour la génération de symboles tels que la classe, la fonction et la variable.",
    "settings.python.analysis.aiCodeActions.implementAbstractClasses.description": "Activez/désactivez l’assistance de l’IA pour implémenter des classes abstraites héritées.",
    "settings.python.analysis.autoFormatStrings.description.message": "Lorsque vous tapez un `{` dans une chaîne, préfixez automatiquement la chaîne avec un `f`.",
    "settings.python.analysis.autoImportCompletions.description": "Activez les complétions d’importation automatique.",
    "settings.python.analysis.autoIndent.description": "Ajustez automatiquement la mise en retrait en fonction de la sémantique de langage lors de la saisie de code Python.",
    "settings.python.analysis.autoSearchPaths.description": "Ajoutez automatiquement des chemins de recherche courants tels que `src`.",
    "settings.python.analysis.autoSplitStrings.description": "Ajoutez automatiquement des guillemets et des caractères de continuation de ligne lors du fractionnement des chaînes.",
    "settings.python.analysis.cacheLSPData.description": "Mettez en cache les données LSP pour des exécutions plus rapides. \r\n\r\n[Expérimental] peut entraîner l’arrêt du fonctionnement de Pylance.",
    "settings.python.analysis.completeFunctionParens.description": "Ajoutez des parenthèses aux complétions de fonction.",
    "settings.python.analysis.diagnosticMode.description": "Étendue d’analyse pour l’affichage des diagnostics.",
    "settings.python.analysis.diagnosticSeverityOverrides.description": "Allows a user to override the severity levels for individual diagnostics. \r\n\r\nUse the rule name as a key and one of `error`, `warning`, `information`, `none`, `true` (alias for `error`) or `false` (alias for `none`) as value. The default value shown for each diagnostic is the default when #python.analysis.typeCheckingMode# is set to `off`. See [here](https://github.com/microsoft/pyright/blob/main/docs/configuration.md#diagnostic-rule-defaults) for defaults for each type checking mode (`off`, `basic` and `strict`).",
    "settings.python.analysis.diagnosticsSource.description": "Permet de spécifier un autre serveur de langage à utiliser pour le diagnostic. Pylance combinera ses résultats à ceux de cet autre serveur.",
    "settings.python.analysis.diagnosticsSource.mypy.description": "Utilisez mypy pour les diagnostics. Nécessite l’installation de l’[extension de vérification de type Mypy](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ms-python.mypy-type-checker).",
    "settings.python.analysis.diagnosticsSource.pylance.description": "Utilisez Pylance pour les diagnostics. (par défaut)",
    "settings.python.analysis.diagnosticsSource.pyright.description": "Utilisez Pyright pour les diagnostics. Permet d’exécuter une version différente de Pyright de celle fournie avec l’extension Pylance.",
    "settings.python.analysis.diagnosticsSource.ruff.description": "Utilisez Ruff pour les diagnostics. Nécessite l’installation de l’[extension Ruff](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=charliermarsh.ruff).",
    "settings.python.analysis.disableTaggedHints.description": "Désactivez les diagnostics d’indicateur avec des indicateurs spéciaux pour le texte grisé ou barré.",
    "settings.python.analysis.displayEnglishDiagnostics.description": "Affichez les diagnostics en anglais quelle que soit la langue d'affichage de VS Code.",
    "settings.python.analysis.enableAsyncProgram.description": "Activez ou désactivez la communication asynchrone avec le serveur de type interne. À usage interne uniquement, Pylance peut cesser de fonctionner.",
    "settings.python.analysis.enableColorPicker.description": "Enable/disable color picker in the editor for '#RRGGBB' and '#RRGGBBAA' strings.",
    "settings.python.analysis.enableCompactContext.description": "Activez/désactivez le contexte expérimental. Pour un usage interne uniquement, Pylance peut cesser de fonctionner.",
    "settings.python.analysis.enableEditableInstalls.description": "Activez la prise en charge des installations modifiables de packages comme décrit dans [PEP 660](https://peps.python.org/pep-0660/) lors de l’utilisation de Python 3.13 et ultérieur. \r\n\r\n[Experimental]. À usage interne uniquement, peut entraîner l’arrêt du fonctionnement de Pylance.",
    "settings.python.analysis.enablePerfTelemetry.description": "Active la télémétrie des performances internes si la télémétrie est activée dans VS Code.",
    "settings.python.analysis.enablePrecomputeContext.description": "Enable/disable experimental precompute context. For internal use only, may cause Pylance to stop working.",
    "settings.python.analysis.enablePytestSupport.description": "Active la prise en charge de pytest dans Pylance.",
    "settings.python.analysis.enableTroubleshootMissingImports.description": "Activez/désactivez le correctif rapide pour résoudre les problèmes d’importations manquantes. Ce correctif rapide nécessite que l’extension Python Environments soit installée et activée.",
    "settings.python.analysis.exclude.description": "Chemins d’accès des répertoires ou fichiers qui ne doivent pas être inclus. Ceux-ci remplacent les répertoires comprennent, ce qui permet d’exclure des sous-répertoires spécifiques. \r\n\r\nNotez que les fichiers des chemins d’exclusion peuvent toujours être inclus dans l’analyse s’ils sont référencés (importés) par des fichiers sources qui ne sont pas exclus. \r\n\r\nLes chemins d’accès peuvent contenir des caractères génériques `**` (un répertoire ou plusieurs niveaux de répertoires), `*` (une séquence de zéro ou plusieurs caractères) ou `?` (un seul caractère). \r\n\r\nSi aucun chemin d’exclusion n’est spécifié, Pylance exclut automatiquement les répertoires suivants : `**/node_modules`, `**/__pycache__`, `.git` et tous les répertoires d’environnement virtuel. Si le chemin contient une variable `${workspaceFolder:<workspaceName>}`, le modèle glob s’applique uniquement à l’espace de travail correspondant dans un environnement d’espace de travail multi-racine.",
    "settings.python.analysis.extraCommitChars.description": "Autorisez l’utilisation de '.', '(' en tant que caractères de validation, le cas échéant.",
    "settings.python.analysis.extraPaths.description": "Chemins de résolution de recherche d’importation supplémentaires",
    "settings.python.analysis.fixAll.description": "correctifs sources à exécuter dans tous les correctifs.",
    "settings.python.analysis.generateWithTypeAnnotation.description": "Ajouter des annotations de type lors de la génération du code. La valeur par défaut est `false` pour le mode de vérification de type `off` et `true` pour les autres modes.",
    "settings.python.analysis.gotoDefinitionInStringLiteral.description": "Pour les littéraux de chaîne qui ressemblent à des noms de module, permet d’accéder à la définition pour accéder au module.",
    "settings.python.analysis.ignore.description": "Chemins d’accès des répertoires ou fichiers dont la sortie de diagnostic (erreurs et avertissements) doit être supprimée, même s’il s’agit d’un fichier inclus ou dans la fermeture transitive d’un fichier inclus. \r\n\r\nLes chemins d’accès peuvent contenir des caractères génériques `**` (un répertoire ou plusieurs niveaux de répertoires), `*` (une séquence de zéro ou plusieurs caractères) ou `?` (un seul caractère). \r\n\r\nSi le chemin contient une variable `${workspaceFolder:<workspaceName>}`, le modèle glob s’applique uniquement à l’espace de travail correspondant dans un environnement d’espace de travail multi-racine.",
    "settings.python.analysis.importFormat.description": "Définit le format par défaut des modules d’importation.",
    "settings.python.analysis.include.description": "Chemins d’accès des répertoires ou fichiers qui doivent être inclus. Si aucun chemin d’accès n’est spécifié, Pylance utilise par défaut le répertoire racine de l’espace de travail. \r\n\r\nLes chemins d’accès peuvent contenir des caractères génériques `**` (un répertoire ou plusieurs niveaux de répertoires), `*` (une séquence de zéro ou plusieurs caractères) ou `?` (un seul caractère). \r\n\r\nSi le chemin contient une variable `${workspaceFolder:<workspaceName>}`, le modèle glob s’applique uniquement à l’espace de travail correspondant dans un environnement d’espace de travail multi-racine.",
    "settings.python.analysis.includeAliasesFromUserFiles.description": "Inclure les symboles d’alias des fichiers utilisateur. Cela va rendre les symboles d’alias à afficher dans les fonctionnalités telles que 'add import', 'auto import'",
    "settings.python.analysis.indexing.description": "Activez l’indexation des bibliothèques tierces installées et des fichiers utilisateur pour les fonctionnalités de langage telles que l’importation automatique, l’ajout d’importation, les symboles d’espace de travail, etc.",
    "settings.python.analysis.inlayHints.callArgumentNames.description": "Activer/désactiver les indicateurs d’inlay pour les noms d’arguments d’appel :\r\n```python\r\ndatetime('year='2019, 'month='10, 'day='27)\r\n```\r\n",
    "settings.python.analysis.inlayHints.functionReturnTypes.description": "Activez/désactivez les indicateurs d’inlay pour les types de retour de fonction :\r\n```python\r\ndef foo(x:int) '-> int':\r\n\treturn x\r\n```\r\n",
    "settings.python.analysis.inlayHints.pytestParameters.description": "Activer/désactiver les conseils inlay pour les types de paramètres de fonction pytest :\r\n```python\r\ndef test_foo(my_fixture: 'str'):\r\n\tassert(my_fixture == 'foo')\r\n```\r\n",
    "settings.python.analysis.inlayHints.variableTypes.description": "Activer/Désactiver les indicateurs d’inlay pour les types de variables. Les indicateurs ne sont pas affichés pour les affectations de littéraux ou de constantes :\r\n```python\r\nfoo':list[str]' = [\"a\"]\r\n \r\n```\r\n",
    "settings.python.analysis.logLevel.description": "Spécifie le niveau de journalisation pour le panneau Sortie",
    "settings.python.analysis.nodeArguments.description": "Arguments supplémentaires à passer à un exécutable Node.js à utiliser pour exécuter le serveur de langages lorsque vous définissez `python.analysis.nodeExecutable`. La valeur par défaut est `--max_old_space_size=8192`.",
    "settings.python.analysis.nodeExecutable.description": "Chemin d’accès à un exécutable Node.js à utiliser pour exécuter le serveur de langues. S’il n’est pas spécifié, le serveur de langue utilisera l’exécutable Node.js fourni avec VS Code. S’il est défini sur « auto », il téléchargera automatiquement une version depuis [nodejs](https://nodejs.org/dist/). Activez cette option si vous avez des problèmes de manque de mémoire avec Pylance. Consultez [ceci](https://aka.ms/AApf7ox) pour plus d’informations.",
    "settings.python.analysis.packageIndexDepths.description": "Utilisé pour remplacer le nombre de niveaux sous les packages installés à indexer par package. Par défaut, seuls les modules de niveau supérieur sont indexés (depth = 1). Pour indexer des sous-modules, augmentez la depth de 1 pour chaque niveau de sous-module que vous souhaitez indexer. Les valeurs acceptées sont :\r\n```JSON\r\n{\"name\": \"package name (str)\",\r\n \"depth\": \"depth to scan (int)\",\r\n \"includeAllSymbols\": \"whether to include all symbols (bool)\"}\r\n\r\n```\r\nSi « includeAllSymbols » est défini sur « false », seuls les symboles dans « __all__ » de chaque package sont inclus. Lorsqu’il est défini sur « true », Pylance indexera chaque déclaration de module/symbole de niveau supérieur dans le fichier.  \r\n  \r\nExemple d’utilisation : \r\n```JSON\r\n[\r\n\t{\"name\": \"sklearn\", \"depth\": 2, \"includeAllSymbols\": true},\r\n\t{\"name\": \"matplotlib\", \"depth\": 3, \"includeAllSymbols\": false}\r\n]\r\n\r\n```\r\n",
    "settings.python.analysis.persistAllIndices.description": "Les index de toutes les bibliothèques tierces sont conservés sur le disque.",
    "settings.python.analysis.pyrightVersion.description": "Permet de spécifier la version de Pyright à utiliser pour les diagnostics. La valeur minimale autorisée est 1.1.397. Ce paramètre est uniquement utilisé lorsque `python.analysis.diagnosticsSource` est défini sur `Pyright`. \r\n\r\nCette valeur peut être l’une de\r\n– Chaîne de version = par exemple, 1.1.397\r\n– Chemin d’accès à un fichier pyright-langserver.js local (qui doit provenir au moins d’une version 1.1.397).",
    "settings.python.analysis.regenerateStdLibIndices.description": "Au lieu de vous appuyer sur les index de stdlib.json partagés pour toutes les versions de Python, générez des index uniques adaptés à la version et à la plateforme Python spécifiques de chaque espace de travail. Ce processus de re-génération affecte les performances, contrairement à l’utilisation des index stdlib prédéfinis.",
    "settings.python.analysis.reportExtraTelemetry.description": "Signaler des données de télémétrie supplémentaires [Expérimental]. Pour usage interne uniquement, peut entraîner un ralentissement de Pylance.",
    "settings.python.analysis.showOnlyDirectDependenciesInAutoImport.description": "Afficher uniquement les dépendances directes déclarées dans « requirements.txt » ou « pyproject.toml » dans les suggestions « auto import », le cas échéant. Ceci n’affecte que l’importation automatique pour les complétions. L’action d’ajout de code d’importation continuera d’afficher toutes les importations possibles.",
    "settings.python.analysis.stubPath.description": "Chemin d’accès au répertoire contenant des fichiers stub de type personnalisé.",
    "settings.python.analysis.supportAllPythonDocuments.description": "Activation/désactivation de la prise en charge de tous les documents Python. Cette option permet d’offrir l’IntelliSense de Pylance dans d’autres documents, comme le terminal ou les affichages Diff. \r\n\r\n[Expérimental]. À usage interne uniquement, Pylance peut cesser de fonctionner.",
    "settings.python.analysis.supportDocstringTemplate.description": "Activez/désactivez la prise en charge de la génération de chaînes de documents. Dans une chaîne docstring vide, utilisez « Ctrl+Espace » pour générer une chaîne docstring.",
    "settings.python.analysis.supportRestructuredText.description": "Activez/désactivez la prise en charge de reStructuredText dans les docstrings.",
    "settings.python.analysis.typeEvaluation.analyzeUnannotatedFunctions.description": "Analysez et signalez les erreurs des fonctions et des méthodes qui n’ont pas d’annotations de type pour les paramètres d’entrée ou les types de retour. La valeur par défaut de ce paramètre est « true ».",
    "settings.python.analysis.typeEvaluation.deprecateTypingAliases.description": "[PEP 585](https://peps.python.org/pep-0585) indique que les alias des types dans les collections standard qui ont été introduits uniquement pour prendre en charge les génériques sont déconseillés à compter de Python 3.9. Ce commutateur contrôle si ceux-ci sont considérés comme dépréciés. Ceci s’applique uniquement quand pythonVersion est 3.9 ou plus récent. La valeur par défaut de ce paramètre est `false`, mais peut être changée en `true` à l’avenir.",
    "settings.python.analysis.typeEvaluation.disableBytesTypePromotions.description": "Désactive le comportement hérité où `bytearray` et `memoryview` sont considérés comme des sous-types de `bytes`. [PEP 688](https://peps.python.org/pep-0688/#no-special-meaning-for-bytes) déconseille ce comportement, mais ce commutateur est fourni pour restaurer l’ancien comportement. La valeur par défaut de ce paramètre est `false`.",
    "settings.python.analysis.typeEvaluation.enableExperimentalFeatures.description": "Active un ensemble de fonctionnalités expérimentales (principalement non documentées) qui correspondent aux modifications proposées ou exploratoires apportées à la norme de saisie Python. Ces fonctionnalités seront probablement modifiées ou supprimées, de sorte qu’elles ne doivent pas être utilisées à l’exception de l’expérimentation. La valeur par défaut de ce paramètre est `false`.",
    "settings.python.analysis.typeEvaluation.enableReachabilityAnalysis.description": "Si cette option est activée, le code qui est déterminé comme inaccessible par l’analyse de type est signalé à l’aide d’un indicateur marqué. Ce paramètre n’affecte pas le code qui est considéré comme inaccessible, quelle que soit l’analyse de type ; ce code est toujours signalé comme inaccessible. Ce paramètre n’a pas d’effet non plus lors de l’utilisation de la version de ligne de commande de l’pyright, car il n’émet jamais d’indicateurs marqués pour du code inaccessible.",
    "settings.python.analysis.typeEvaluation.enableTypeIgnoreComments.description": "[PEP 484](https://peps.python.org/pep-0484) définit la prise en charge des commentaires `# type: ignore`. Ce commutateur active ou désactive la prise en charge de ces commentaires. La valeur par défaut de ce paramètre est `true`. Cela n’affecte pas les commentaires `# pyright: ignore`.",
    "settings.python.analysis.typeEvaluation.strictDictionaryInference.description": "Lors de l’inférence du type des clés et des valeurs d’un dictionnaire, utilisez des hypothèses de type strict. Par exemple, l’expression \r\n\r\n```python\r\n{'a': 1, 'b': 'a'}\r\n```\r\n peut être de type `dict[str, Any]` ou `dict[str, int | str]`. Si ce paramètre a la valeur true, il utilise le dernier type (plus strict). La valeur par défaut de ce paramètre est `false`.",
    "settings.python.analysis.typeEvaluation.strictListInference.description": "Lors de l’inférence du type d’une liste, utilisez des hypothèses de type strict. Par exemple, l’expression \r\n\r\n```python\r\n{1, 'a', 3.4}\r\n```\r\n pourrait être déduit comme étant de type `list[Any]` ou `list[int | str | float]`. Si ce paramètre a la valeur true, il utilise le dernier type (plus strict). La valeur par défaut de ce paramètre est `false`.",
    "settings.python.analysis.typeEvaluation.strictParameterNoneValue.description": "[PEP 484](https://peps.python.org/pep-0484) indique que lorsqu’une valeur par défaut None est affectée à un paramètre de fonction, son type doit être Implicitement Optional, même si le type explicite ne l’est pas. Lorsqu’elle est activée, cette règle nécessite que les annotations de type de paramètre utilisent Optional explicitement dans ce cas. La valeur par défaut de ce paramètre est `true`.",
    "settings.python.analysis.typeEvaluation.strictSetInference.description": "When inferring the type of a set, use strict type assumptions. For example, the expression \r\n\r\n```python\r\n{1, 'a', 3.4}\r\n```\r\n could be inferred to be of type `set[Any]` or `set[int | str | float]`. If this setting is true, it will use the latter (stricter) type. The default value for this setting is `false`.",
    "settings.python.analysis.typecheckingMode.description": "Définit l’ensemble de règles par défaut pour la vérification de type.",
    "settings.python.analysis.typeshedPaths.description": "Chemins d’accès à rechercher pour les modules typeshed.",
    "settings.python.analysis.useLibraryCodeForTypes.description": "Utilisez les implémentations de bibliothèque pour extraire des informations de type lorsque le stub de type n’est pas présent.",
    "settings.python.analysis.usePullDiagnostics.description": "Enable/disable support for pulling diagnostics from Pylance (instead of Pylance pushing them). \r\n\r\n[Experimental], may cause diagnostics to not appear.",
    "settings.python.analysis.userFileIndexingLimit.description": "Nombre maximal de fichiers utilisateur à indexer dans l’espace de travail. L’indexation des fichiers est une tâche gourmande en performances. Utilisez ce paramètre pour limiter le nombre de fichiers à indexer. Si vous entrez -1, nous indexerons tous les fichiers.",
    "settings.typecheckingMode.basic.description": "Toutes les règles à partir de `off` + `basic` des règles de contrôle de type `basic`.",
    "settings.typecheckingMode.compare.description": "Modes de vérification de type : Basic, Standard et Strict :\r\n\r\n| Fonctionnalité                               | Basic | Standard | Strict |\r\n|------------------------------------------|:-----:|:--------:|:------:|\r\n| Incompatibilité de type de variable          |   ✅   |    ✅     |   ✅   |\r\n| Vérifications du type de retour de fonction   |   ✅   |    ✅     |   ✅   |\r\n| Application restrictive du type               |       |    ✅     |   ✅   |\r\n| Vérification du type `Any`                   |       |    ✅     |   ✅   |\r\n| Vérifications d’accès privé/protégé           |       |    ✅     |   ✅   |\r\n| Applique une utilisation plus stricte des génériques |       |    ✅     |   ✅   |\r\n| Rapports sur les annotations de type manquantes         |       |          |   ✅   |\r\n| Interdit l’utilisation du type `Any`         |       |          |   ✅   |\r\n| Nécessite une compatibilité de type stricte   |       |          |   ✅   |\r\n| Applique une couverture de type complète      |       |          |   ✅   |\r\n\r\nPour plus de détails, consultez la [Pyright documentation](https://microsoft.github.io/pyright/#/configuration?id=type-check-diagnostics-settings).",
    "settings.typecheckingMode.off.description": "Afficher les diagnostics pour la syntaxe non valide, les importations non résolues et les variables non définies.",
    "settings.typecheckingMode.standard.description": "Toutes les règles de `basic` + `standard` des règles de vérification de type.",
    "settings.typecheckingMode.strict.description": "Toutes les règles de `standard` + `strict` des règles de vérification de type."
}